# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-30 12:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-30 17:09+0300\n"
"Last-Translator: nicu <(null)>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"

#: the_desktop.svg:90(format) 
msgid "image/svg+xml"
msgstr "image/svg+xml"

#: the_desktop.svg:133(tspan) 
#, no-wrap
msgid "April 2008 - Nicu B. - the Fedora Art Team - released under a CC-BY-SA Free license"
msgstr "Aprilie 2008 - Nicu B. - http://nicubunu.ro/ - publicat sub o licenta libera CC-BY-SA"

#: the_desktop.svg:666(flowPara) 
#, no-wrap
msgid "I PRINTED A STICKER, WROTE \"SERVER\" ON IT AND GLUED IT TO  MY FEDORA NOTEBOOK... "
msgstr "AM PRINTAT UN STICKER CU \"SERVER\" SI L-AM LIPIT PE UN LAPTOP CU FEDORA..."

#: the_desktop.svg:678(flowPara) 
#, no-wrap
msgid "AND HERE IS THE SOLUTION..."
msgstr "SI IATA SOLUTIA..."

#: the_desktop.svg:690(flowPara) 
#, no-wrap
msgid "I AM TRYING A WORKAROUND..."
msgstr "INCERC O SMECHERIE..."

#: the_desktop.svg:702(flowPara) 
#, no-wrap
msgid "?!??..."
msgstr "?!??..."

#: the_desktop.svg:714(flowPara) 
#, no-wrap
msgid "I READ IN THE INTERWEB THAT RED HAT IS ABANDONING THE DESKTOP. AGAIN..."
msgstr "AM CITIT PE NET CA RED HAT ABANDONEAZA DESKTOPUL. IARASI..."

#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
#: the_desktop.svg:0(None) 
msgid "translator-credits"
msgstr "Nicu"